Monki

TRADUCTION SITE INTERNET

Présentation du projet :


L'entreprise Monki, école de kitesurf fondée à Montpellier en 2020 à souhaité faire appel à nous pour réaliser la traduction en allemand et en anglais de leur site internet montpellierkitesurf.fr.

En effet, Monki souhaitait développer sa présence sur internet et présenter ses activité auprès de sa clientèle allemande et anglophone de passage à Montpellier.

Le site n'étant pas réalisé initialement par notre agence, nous fournirons les fichiers de traduction au client qui les transmettra à l'agence qui l'a réalisé.

Objectifs :


  • Traduction du site web en allemand et en anglais

Processus :


  1. Prise de connaissance de l'activité de Monki
  2. Relecture et correction de tous les éléments texte du site en français
  3. Préparation du fichier de traduction
  4. Copie de chaque page du site dans le fichier de traduction
  5. Traduction en allemand et en anglais de tous les éléments du site
  6. Relecture et correction du fichier de traduction
  7. Livraison des fichiers au client

Outils :

  • Word

Deadline :

Le site ayant une moyenne de 20000 mots à traduire, nous avons déterminé avec Monki un délai de livraison d"une semaine par langue.


Le projet en images


traduction du site internet monki en allemand et en anglais

RESTONS EN CONTACT

CONTACTEZ-NOUS

trouver votre agence web à montpellier
Votre projet
Votre projet
Création site internet
Projet e-commerce
Référencement naturel / SEO
Traduction
Autre...